チョコレートで朝食を　Chocolates for Breakfast

著者　パメラ・ムーア　Pamela Moore

1937年-1964年。
1956年、18歳の時に『Chocolates for Breakfast』を書き、ミリオンセラーに。
衝撃的な内容は当時論議を呼び世界中を席巻する。世界11カ国で発売。
1956年とは、サリンジャーが「ライ麦畑でつかまえて」を出した５年後、フランスでフランソワーズ・サガンが「悲しみよこんにちは」でデビューした２年後。
パメラ・ムーアは「サリンジャーの女の子版」「アメリカ版サガン」と称され大きな富を手にし時の人となる。
26歳の時に9ヶ月の息子を残し猟銃自殺。
時を経、忘れ去られていたが2013年、息子の手で復刻版が刊行（本書は復刻版の版権取得による新訳）。

訳者　糸井恵　Itoi Kay

東京都出身、国際基督教大学卒。元ニューズウィーク誌記者。
著書 に「消えた名画探して」（時事通信社）、訳書に「ヒトデはクモよりなぜ強い—21世紀 はリーダーなき組織が勝つ」（日経BP社）、「女友だちの賞味期限」（プレジデント社）など。